translate to english
don't laugh it's Computer Kauderwelsch ;-)
Hello Germany!
Hier bin ich wieder, nach drei Tagen Abwesenheit! Hab's irgendwie nicht geplant gekriegt, rechtzeitig mit dem mailen anzufangen, deshalb hat sich alles etwas verzoegert.
Und ich fuerchte, die Beschwichtigungsmail nach Leverkusen ist auch nicht an die Allgemeinheit gelangt, weil die Homepage unten ist (zumindest konnte ich die letzten beiden Tage nicht drauf zugreifen, any hints, Daddy?)
Die letzten Tage hab ich zum Grossteil mit Kotzen verbracht =)
Jetzt kann ich wieder grinsen, mein Magen hat sich readjusted, aber irgendwie ist mir was im Essen nicht bekommen, oder vielleicht hab ich auch einfach zu viel gegessen oder zu kalt oder was auch immer. Um eventuellen Kommentaren direkt vorzubeugen - nein, es war kein Alkohol im Spiel!
Ich bin uebrigens zu Wolfgang und Nat gezogen, ins Gaestezimmer, mit super Service und allem, was das Herz begehrt - die beiden sind einfach riesengrosse Schaetze (hoerst du, Wolfgang?), kuemmern sich um alle Probleme, nehmen mich ueberall mit hin, machen Sightseeing mit mir, ich werde hier durchgefuettert ohne Gnade und hab gestern zum ersten Mal in meinem Leben Krebs/Krabbe und Pomelo gegessen, so eine Art Grapefruit, nur nicht so sauer/bitter.
Und auf einem grossen Futtermarkt waren wir, auf diversen Aussichtspunkten und Restaurants, und auch in Ticketlaeden - ich hab mir naemlich zum einen ein Ticket fuer den Bus nach Bangkok am 4. gekauft und zum anderen direkt noch ein Hin- und Rueckticket fuer Ko Phi Phi, eine Insel in der Phang Nga Bucht, von der ich euch auch gerade beehre - bin heute morgen von einem Bus abholt worden (um 7 Uhr, Himmel a... und Zwirn, 4 Stunden Schlaf sind einfach zu wenig!), dann zwei Stunden Bootfahrt auf 'stuermischen Wassern' (heute war das erste Mal nicht so gutes Wetter). Hab den Tag mit klettern zum genialen Viewpoint verbracht (Fotos, Fotos!) und mit Braten im Schatten und lesen - herrlich!
Eben beim Futtern gab's einen guten Film und ich hab hier noch einen Gutschein mit Freidrink liegen, da koennte ich ja eigentlich mal hin =)
Oh, was ich fast vergessen haette - Diebstahl!
Ich bin das tragische Opfer, aber ist schon alles geklaert, war 'nur' eine Kreditkarte, ist gesperrt, Polizeibericht liegt vor (allerdings auf Thai... *g*) und Geld wird erstattet!
So, mehr faellt mir jetzt nicht ein, Fotos kann ich von hier aus nicht schicken, also morgen abend wieder!
Macht's mal gut, Sawasdeekah
die Lena