translate to english
don't laugh it's Computer Kauderwelsch ;-)


Huhu,

ist zwar erst einen Tag her, dass ich mich gemeldet hab, aber es ist doch schon wieder einiges passiert. Wie ein Besucher des 'Chatraums fuer Fruehrentner' =) bemerkt hat, vollziehen sich die Ortswechsel jetzt ziemlich schnell!

Ich hab ja gestern erwaehnt, dass der Zug kurze Zeit nach der email starten wuerde, und da ich ja wie immer alles auf den letzten Druecker mache, war ich etwas spaet unterwegs. Von meinem Gasthaus bis zum Bahnhof sind es eigentlich nur 500 Meter, aber ich wollte ein paar Minuten sparen und mich auf ein Moped schwingen - wie gut, dass die Geier mich uebers Ohr hauen wollten, die wollten den dreifachen Preis von mir haben, der fuer die Strecke veranschlagt ist, dabei konnte man den Bahnhof von der Stelle aus sogar schon SEHEN!

Naja, aber gut fuer mich, denn ich hab abgelehnt und bin an der naechsten Strasse fast umgefahren worden (nein, so schlimm nun auch wieder nicht, Mama!) - und siehe da, hinterm Steuer sass jemand, den ich den Abend vorher kennengelernt hatte.

Er war ueberrascht mich zu sehen und hat gefragt, ob ich nach Sueden wollte, weil er da hinfahren wuerde. Hab kurz ueberlegt, aber mein Bauch hat mir nichts negatives gemeldet, also hab ich auf ihn gehoert und bin mitgefahren - sehr gute Entscheidung!

Bio und ich hatten super viel Spass, haben viel geredet und ne Menge gesehen! Er ist Thai und 43, hat ne Tochter in meinem Alter, und wenn immer er spitz gekriegt hat, dass ich z.B. eine bestimmte Frucht noch nicht probiert hab, schwups, standen wir am naechsten Obststand und er hat eingekauft!

Hat mir viel ueber Land und Leute erzaehlt. Wir waren im Sam Roi Yot National Park und haben eine Hoehle besucht - super schoen - dann haben wir in den Staedten gehalten, die ich eigentlich mit dem Zug anfahren wollte, und haben uns die Sehenswuerdigkeiten etwas angeguckt, und zwischendurch jede Menge gegessen! Und er Kaffee getrunken, der ist total kaffee-suechtig!

Im Endeffekt sind wir das doppelte an Strecke gefahren, was ich gedacht hatte an einem Tag schaffen zu koennen und wir sind bis zum Khao Sok National Park gekommen, das ist ca. 2 Stunden von Phuket weg - Achtung Wolfgang, ich komme!

Hier ist es total schoen, mit vielen Affen, Fischen, Riesenkaefern etc. und allen moeglichen Nachtgeraeuschen!

Wie's weitergeht, weiss ich noch nicht genau, entweder bleib ich noch einen Tag hier oder mach mich auf den Weg nach Phuket. Jetzt hab ich ja noch einiges an Zeit, da kann ich es mir an den Straenden ja mal ein bisschen gemuetlich machen! Mittlerweile hab ich sogar was Farbe bekommen - man koennte es auch (leichten) Sonnenbrand nennen, aber sowas tun wir ja nicht!

Das war's aus dem aktuellen Dschungelreport von Karla Kolumna,
bis morgen, die Lena